宿临平寺

宋代 • 李洪

客里疲奔走，禅关暂?舟。
颠毛成种种，身世信悠悠。
天路辞鸿鹄，江湖狎鸟鸥。
依然庭下柏，立雪伴冥搜。

译文：

我在旅途中疲惫地四处奔走，在这禅院所在之处暂时停下小船靠岸歇息。

我头上的毛发已经变得稀疏斑白，这一生过得实在是缥缈不定啊。

我早已告别了像鸿鹄那样在高远天路展翅翱翔、追求功名利禄的志向，如今只愿在江湖间与鸟鸥为伴，过着闲适自在的生活。

寺院庭前的柏树依旧矗立在那里，它仿佛陪着我在这寂静的环境中苦苦思索，就像当年慧可在雪中站立等待达摩祖师开示一样。