泛舟之龙坞

宋代 • 李洪

苕花如雪忽秋残，翠老溪头几曲山。
心逐浮云朝独出，家临清霅暮能还。
世情大似醉翁醉，景物偏偷闲客闲。
早晚诛茆继三径，招呼明月弄潺湲。

译文：

苕草的花洁白得像雪一样，忽然间秋天就要过去了，溪边那几座蜿蜒的山峦，草木也已由绿转黄，显得苍老。

我的心如同那清晨独自飘出的浮云一般自由自在，我家就临近清澈的霅溪，傍晚时分便能安然回到家中。

这世间的人情世故，就好像醉翁喝得酩酊大醉一样让人捉摸不透，而这美好的景物啊，偏偏只肯把悠闲馈赠给那些无拘无束的闲人。

我真希望不久之后能在这儿除草盖屋，开辟一条隐居的小路，时常邀约明月，一同欣赏山间潺潺流淌的溪水。