南塔

宋代 • 李洪

别峰相见路非遥，指点钱塘一线潮。
安得南山退之句，赋成直使意飘飘。

译文：

在另一座山峰上与友人相见，其实这相聚的路程并不算遥远。彼此站在山上，手指着远方，谈论着钱塘江那如一条白线般奔腾而来的潮水。
真希望能有像唐代韩愈描写南山那样精妙的诗句啊，要是我也能写出如此绝妙的赋文，定能让自己的思绪畅快飞扬。