觀黃德美延平春望兩圖爲賦二首 其一

宋代 • 朱熹

川流匯南奔，山豁類天闢。
層甍麗西崖，朝旦羣峯碧。

譯文：

那川流不息的河水匯聚在一起，浩浩蕩蕩地朝着南方奔騰而去。山間開闊的景象，就好像是老天爺特意開闢出來的一樣，如此雄渾壯闊。

在西邊的山崖上，層層疊疊的屋脊錯落有致，顯得十分華麗。清晨時分，太陽剛剛升起，周圍的羣峯都被染成了碧綠色，一片生機勃勃的景象。