次韻擇之進賢道中漫成五首 其一

宋代 • 朱熹

白酒頻斟當啜茶，何妨一醉野人家。
據鞍又向岡頭望，落日天風鴈字斜。

譯文：

咱們就把這白酒一杯接着一杯地斟滿，就當作喝茶那樣慢慢品，又有何妨在這山野人家盡情醉一場呢。
我騎在馬鞍上，又朝着山岡的那頭眺望，只見那西沉的落日下，天空中颳着大風，一羣大雁排成斜斜的人字或一字形狀飛翔着。