寄吳公濟兼簡李伯諫五首 其一

宋代 • 朱熹

客子歸來春未深，祇應寒雨罷登臨。
閒窗竟日焚香坐，一段孤明見此心。
三徑莓苔晝掩關，君來問道卻空還。
從今蠟屐應無恙，有興何妨再入山。

譯文：

### 第一部分翻譯
遊子回到家中，此時春天才剛剛開始不久，只可惜寒雨連綿，讓人沒辦法去登山遊覽。
我整日都在安靜的窗邊，焚香而坐，在這一片靜謐中，內心的那份孤高澄澈盡顯無遺。

### 第二部分翻譯
屋前的小路已經長滿了莓苔，白天我就關着門。你前來向我請教道理，卻沒能見到我而空自回去。
從現在起，你的登山木屐應該還完好無損吧，要是有興致，不妨再次進山來找我呀。