雲谷二十六詠 漆園

宋代 • 朱熹

舊聞南華仙，作吏漆園裏。
應悟見割憂，嗒然空隠幾。

譯文：

以前就聽聞那南華仙人莊子，曾在漆園這個地方做過小吏。

他應該早已領悟到被外物分割、束縛的憂愁，於是能安然自在、超脫物外，寂靜地倚靠着几案，拋卻一切俗念。