小均四景詩 其一

宋代 • 朱熹

曉起坐書齋，落花堆滿徑。
只此是文章，揮毫有餘興。

譯文：

清晨時分，我起身來到書房裏坐下。此時，窗外的落花已經把小徑都鋪滿了。

其實啊，眼前這落花滿徑的景象就是絕美的文章素材。看着這般美景，我興致勃勃地提起筆，滿心都是想要揮灑筆墨、盡情創作的衝動。