挽王德修

宋代 • 朱熹

不到湖潭二十年，湖潭依舊故山川。
聊將杯酒奠青草，風雨蕭蕭憶昔賢。

譯文：

算起來我已經有二十年沒到湖潭這個地方了，如今再次前來，湖潭還是過去的模樣，山川景色一點都沒有改變。

我姑且斟上一杯酒，灑在青草地上來祭奠你。此時風雨聲蕭瑟作響，讓我更加追憶起往昔你這樣的賢德之人。