訓蒙絕句 先天圖二首 其二

宋代 • 朱熹

乾坤復姤互推移，動靜之間起至微。
終日斂襟看不足，其中圓處是真機。

譯文：

天（乾）地（坤）、復卦和姤卦相互推移變化，在動與靜相互轉換的微妙瞬間，就開始了這種變化。我一整天都正襟危坐，全神貫注地觀察這先天圖，怎麼看都看不夠。在這圖中間的那個圓形之處，蘊含着天地運轉、事物變化的真正奧祕。