武夷精舍十詠 隠求室

宋代 • 袁樞

本是山中人，歸來山中友。
豈同荷蓧老，永結躬耕耦。
浮雲忽出岫，膚寸彌九有。
此志未可量，見之千載後。

譯文：

我本就是這山裏的人，如今歸來與山中的好友相聚。
怎會像那扛着鋤頭的老人，只想着永遠與農事爲伴、躬身耕作。
那浮雲忽然從山巒間飄出，僅僅一小塊雲，就能瀰漫整個天下。
這志向不可限量，哪怕千年之後也能讓人看見它的偉大。