武夷精舍十咏 观善斋

宋代 • 袁枢

出处绍前哲，典型资后生。
虚堂悬青镜，视者心自明。
古人不难到，功用在力行。
缅怀朋簪盍，耿耿中夜情。

译文：

人生的出处选择要承继前代贤哲的风范，他们的榜样作用可以为后辈提供借鉴。
这宽敞的厅堂就像高悬着一面青色的明镜，看到它的人内心自然会明白事理。
其实达到古人那样的境界并非难事，关键的作用就在于亲身去实践行动。
我深切地怀念着与朋友们相聚的时光，那诚挚的情谊让我在深夜也难以忘怀。