武夷精舍十咏 晚对亭

宋代 • 袁枢

落日鬰苍烟，空山转寒碧。
石屏倚天立，端峭一千尺。
无言独与对，足以永朝夕。
何用向时流，抵掌恣谈剧。

译文：

夕阳西下，那浓郁的苍烟弥漫开来。空荡荡的山峦，随着天色渐晚，愈发透出清冷的碧绿。

一座如屏风般的巨石，倚天而立，它笔直陡峭，足有一千尺高。

我默默无言地独自与这眼前的景象相对，觉得仅仅是这样，就足够我从早到晚都沉浸其中、心满意足。

又何必去和那些世俗之人交往，兴致勃勃地高谈阔论呢。