陳山龍君祠迎享送神曲 其三

宋代 • 龔頤正

吹洞簫兮望極浦，君之歸兮雲在下土。
十風兮五雨，祐我海邦兮污萊斥鹵。
君不來兮使吾心苦，千秋萬歲兮爲民所怙。

譯文：

吹奏起洞簫啊，極目眺望那遙遠的水邊，您即將歸來啊，雲朵都飄在下方的大地。

願能常有風調雨順的好氣象，庇佑我們這海邊的地方啊，讓那些荒蕪的鹽鹼地都變得肥沃。

您要是不來啊，真讓我滿心憂愁痛苦，希望千秋萬代啊，您都能成爲百姓們依靠的對象。