颂古八首 其二

宋代 • 释深

庞公倒地，灵照扶起。
至今几百年，清风犹未已。
犹未已，东海鲤鱼千尺觜。

译文：

庞居士（庞公）倒在了地上，他的女儿灵照赶忙把他扶了起来。

从那个时候到现在已经过去好几百年了，他们身上那种超凡脱俗的高洁风范、清新的气息到现在都还没有消散。

这股风范、气息还在延续着呢，就好像东海里有长着千尺大嘴的鲤鱼那样奇特（这里以奇特夸张的东海鲤鱼来进一步强调这股风范的独特和长久）。