頌古八首 其七

宋代 • 釋深

昨夜三更轉向西，明眼宗師爲指迷。
若於話下尋端的，未免泥中又洗泥。

譯文：

昨天夜裏三更時分，方向轉向了西方，那些目光敏銳、有高深智慧的宗師會爲迷茫的人指點迷津。

要是有人僅僅在言語文字之中去探尋究竟、尋找準確的答案，那不免就像是已經陷在泥裏了，還在泥裏洗泥，越弄越糟糕，難以真正領悟其中的真諦。