贈盧司法

宋代 • 張孝祥

逃秦盧博士，讀書不讀律。
江陵法曹掾，移病滿百日。
燕坐供佛香，青燈照繩牀。
肺熱今無恙，門前春草長。

譯文：

這位盧司法就如同當年爲躲避秦朝暴政的盧博士一般，他喜愛讀書，卻不鑽研律法。
他任職於江陵的法曹，擔任掾吏這一職務，卻因病上書請求休假，算起來已滿一百日了。
平日裏他安靜地閒坐，在佛像前供奉着香，一盞青燈靜靜地照着那簡陋的繩牀。
曾經肺熱的病症如今應該已經痊癒了吧，看那他家門前，春草都已經長得很茂盛了。