楞伽寺 其一

宋代 • 張孝祥

硃砂峯下楞伽寺，白髮僧生乙丑年。
乞我一杯清淨水，爲扶腳力上層巔。

譯文：

在那硃砂峯的下面，坐落着一座楞伽寺。寺中有一位白髮蒼蒼的僧人，他出生於乙丑年。我向這位僧人討來一杯清澈純淨的水，希望這杯水能增添我的體力，助力我登上那高聳的山峯之巔。