偶成雜意四首 其三

宋代 • 衛博

方朔出世士，揮斥隘八極。
乃與優侏儒，飢飽同一食。
調笑劉天子，紿之聊一劇。
此意竟不傳，無人子思側。

譯文：

東方朔是超凡脫俗之士，他的氣概和才情彷彿能將整個宇宙都納入囊中，覺得天地八方都顯得狹隘。
可就是這樣的人，卻只能和那些供人取樂的優伶、侏儒們一樣，爲了填飽肚子去喫同樣的食物。
他時常戲謔、調侃漢武帝，用一些小計謀去哄騙皇帝，不過這也只是當作一場玩笑戲耍而已。
他內心深處這種不被世俗理解的真正心意最終沒能流傳開來，就如同沒有人能真正理解子思內心的想法一樣啊。