史供奉羣鶴

宋代 • 梅堯臣

出珥銀貂侍太清，回看雙鶴舞中庭。
翩翩曾是仙人驥，兩兩尚儀君子形。
靜夜欲還緱嶺月，終朝思啑太湖萍。
莫將樹上雞相併，會待歸飛向杳冥。

譯文：

這位史供奉頭戴插着銀貂毛的帽子，在宮廷中侍奉着天子。他回頭望去，只見兩隻仙鶴在庭院中翩翩起舞。

這兩隻仙鶴身姿輕盈，翩翩舞動，它們曾經就像是仙人所騎的良駒一般超凡脫俗；它們成雙成對，姿態優雅，還頗有君子的風範。

在靜謐的夜晚，它們似乎想要回到緱嶺去沐浴那皎潔的月光；整日裏，它們心中都思念着去啄食太湖裏的浮萍。

可千萬別把它們和樹上的雞相提並論，它們終究會等待時機，振翅高飛，向着那高遠深邃、渺茫難測的天空飛去。