和孙端叟蚕具十五首 桑钩

宋代 • 梅尧臣

长钩扳桑枝，短钩挂桑笼。
南陌露气寒，东方日光动。
少妇首且笄，幼女角已?。
竞以采叶归，曾非事梳栊。

译文：

长长的钩子用来扳动桑树枝条，好让桑叶更容易采摘；短短的钩子则用来悬挂采桑用的竹笼。

南边的田间小路上，露水浓重，透着阵阵寒意，而东方的天际，太阳的光芒已经开始隐隐闪动。

年轻的女子已经到了及笄之年，年幼的女孩头发也已梳成了发髻。

她们争分夺秒地采摘桑叶然后赶紧回家，根本顾不上梳妆打扮这些事。