和孫端叟蠶具十五首 紡車

宋代 • 梅堯臣

蠶月必紡績，絲車方挑擲。
燈下絡緯鳴，林端河漢白。
纖縷自有緒，虛輪運無跡。
腕手已爲勞，誰經用刀尺。

譯文：

在養蠶的月份裏，人們一定要忙着紡紗織布，那紡車的紗錠正在來回挑動旋轉。

燈光下紡織娘聲聲鳴叫，樹林的頂端銀河閃耀着白光。

纖細的絲線各自都有頭緒，那空轉的輪子運轉起來毫無痕跡。

織女的手腕已經十分勞累，可又有誰來裁剪這些辛苦紡出的絲，做成衣裳呢？