定號依韻和禹玉

宋代 • 梅堯臣

言出君門日，遙聞紫禁鍾。
詔書中使降，駿馬上閒供。
天下持平手，毫偏不置胸。
文從有司較，卷是近臣封。
勝陣無容敵，精後已善攻。
明朝當奏號，鴛鷺看歸雝。

譯文：

當您從君王的宮門傳出號令之時，我遠遠地聽到了皇宮裏傳來的鐘聲。

皇帝的詔書由宮中的使者送了下來，駿馬從皇家的馬廄中被挑選出來供您使用。

您是天下秉持公正的人，心中絲毫不會有偏頗之念。

文章交由相關官員去評判，試卷由親近大臣來封存。

您就像那戰無不勝的將領，在考場上沒有敵手能夠抗衡，您精於選拔人才，就如同善於攻城略地。

到了明天，您就要上奏確定的名號（可能是科舉的名次等），到那時，朝官們都會恭敬地看着您歸來。