送閔郎中知池州

宋代 • 梅堯臣

一送池陽守，頗懷當日遊。
青山臨岸盡，翠水入江流。
楚舊茅爲貢，燕來雁報秋。
牧之登覽處，故事待君修。

譯文：

我在這裏爲您送別前往池州赴任的閔郎中，這讓我不禁深深懷念起當年在池州遊玩的時光。

池州那連綿的青山一直延伸到岸邊才彷彿到了盡頭，那碧綠澄澈的溪水匯入浩蕩的江流之中。

這裏曾是楚國故地，過去還把茅草作爲貢品上獻。每當春天燕子飛來，秋天大雁南飛，就好像在相互通報着季節的變換。

當年杜牧遊覽池州留下許多足跡和故事的地方，那些歷史典故和人文趣事，就等着您去進一步發掘和整理啦。