张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 蕲竹

宋代 • 梅尧臣

顋肥节脑瘦，蕲水长笛材。
洛阳袁氏坞，此竹旧移来。
雪霰饱已久，窍星谁为开。
与君作龙吟，吹发江南梅。

译文：

这蕲竹竹节瘦而竹身肥硕，是用来制作蕲水长笛的好材料。在洛阳袁氏的园子里，这种竹子是以前移栽过来的。

它饱经了无数次雪霰的洗礼，那笛管上能发声的音孔又有谁来为它开凿呢？我愿用这蕲竹制成的笛子吹奏出如龙吟般美妙的声音，吹开江南那傲雪绽放的梅花。