張仲通追賦洛中雜題和嘗歷覽者六章 蘄竹

宋代 • 梅堯臣

顋肥節腦瘦，蘄水長笛材。
洛陽袁氏塢，此竹舊移來。
雪霰飽已久，竅星誰爲開。
與君作龍吟，吹髮江南梅。

譯文：

這蘄竹竹節瘦而竹身肥碩，是用來製作蘄水長笛的好材料。在洛陽袁氏的園子裏，這種竹子是以前移栽過來的。

它飽經了無數次雪霰的洗禮，那笛管上能發聲的音孔又有誰來爲它開鑿呢？我願用這蘄竹製成的笛子吹奏出如龍吟般美妙的聲音，吹開江南那傲雪綻放的梅花。