次韵和吴冲卿伤何济川

宋代 • 梅尧臣

生爱虚名苦辩亡，沦精竭智可哀伤。
谁将事附三公传，自有文夸古战场。
坟土未干还卜穴，挽声才绝又新章。
是非从此方应定，弟子犹争左氏长。

译文：

人生总是喜爱追求那虚无的名声，还苦苦争辩着存亡之事，为此耗尽了精神和智慧，实在是让人哀伤。

有谁会把那些事迹附载到三公的传记里呢？但何济川自己的文章却足以在古战场上流传而为人夸赞。

他坟上的土还没有干，家人就又在占卜新的墓穴；哀悼他的挽歌刚刚停止，人们就又写出了新的篇章。

是非对错从现在开始或许才能确定下来，可他的弟子们还在争论着《左传》的长处。