和範景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻 白牡丹

宋代 • 梅堯臣

白雲堆裏紫霞心，不與姚黃色鬭深。
閒伴春風有時歇，豈能長在玉階陰。

譯文：

這白牡丹就像是藏着紫霞般高潔心意的白雲堆，它不會去和姚黃牡丹比拼顏色的深淺豔麗。它悠閒地陪伴着春風，時不時地停歇一下。可它又怎麼能長久地待在玉石臺階的背陰處呢。