送微上人歸省天台

宋代 • 梅堯臣

釋子懷慈母，吾儒未易輕。
不尋琪樹去，肯向石橋行。
海近雲多潤，山高日少晴。
天恩新賜服，書字欲傳名。

譯文：

出家修行的僧人心中也懷着對慈母的深情，這一點我們這些讀書人也不能輕易看輕。

你這次不一心去尋找傳說中的琪樹，卻毅然踏上歸鄉去天台看望母親的路途。

天台臨近大海，雲霧溼潤；山峯高聳，天氣大多時候都是陰沉沉少晴天。

皇上新近恩賜了你僧服，上面的題字彷彿也在預示着你將會聲名遠揚。