题城南书院三十四咏 其二

宋代 • 张栻

新竹成林蕉叶青，隔篱深处有蝉鸣。
晚凉更觉长堤静，自遶荷花待月明。

译文：

新长出来的竹子已经连成了一片林子，芭蕉叶也绿油油的。隔着篱笆的深处，传来了阵阵蝉鸣声。

到了傍晚，天气凉爽起来，更让人觉得长长的堤岸格外宁静。我独自在荷花丛边漫步徘徊，静静等待着明月升起。