次韻許深父 其四

宋代 • 張栻

下瞰寒江百尺坡，小松新種也婆娑。
栽培擬待凌雲日，眼底浮花奈若何。

譯文：

站在高處向下俯瞰，那寒冷的江水從百尺高的山坡下奔騰而過。坡上剛剛種下的小松，枝葉隨風搖曳，姿態柔美。

我精心栽培着這些小松，期待着它們有朝一日能夠高聳入雲。面對眼前那些像過眼雲煙般浮豔的花朵，又能把它們怎麼樣呢？我心中自有對小松成材的堅定期許。