道中景物甚勝吟賞不暇因復作此

宋代 • 張栻

支筇石壁聽溪聲，卻看雲山萬疊新。
總是詩情吟不徹，一時分付與吾人。

譯文：

我拄着竹杖站在石壁旁，靜靜地聆聽着溪水潺潺流淌的聲音。轉過頭去，只見那連綿的雲山，層層疊疊，煥然一新，彷彿是大自然剛剛精心繪製的畫卷。

這一路上的美景，處處都蘊含着詩意，我縱然詩興大發，也難以把這所有的詩情都吟誦出來。罷了罷了，那就把這一時的美景和無盡的詩情，都交付給像我一樣沉醉於這美景的人去感受吧。