題曾氏山園十一詠 吟風橋

宋代 • 張栻

橋邊風月佳，俯仰有餘思。
無忘履冰心，方識吟風意。

譯文：

橋的周邊，清風與明月的景緻十分美妙，我時而抬頭仰望，時而低頭沉思，心中湧起諸多感慨和遐想。
可不要忘記保持如行走在薄冰上一般的謹慎、敬畏之心，只有這樣，才能真正領會在這橋上吟賞清風的深刻意趣。