三月初晚晴寄高縉之三首 其一

宋代 • 陳造

東風掃積陰，殘雨不敢漂。
壞雲裂裳帛，倒掛磴嶺腰。
鳥影不作暝，夕陽明山椒。
安得上上頭，風露永清宵。

譯文：

在三月初的這個時候，東風奮力地吹散了堆積已久的陰雲，那殘留的雨滴也不敢再肆意飄灑。

那些破碎的雲朵，就像撕裂了的衣裳布帛一般，倒掛在陡峭的山磴和山嶺的半腰處。

鳥兒飛翔的影子還在天空中清晰可見，並沒有被暮色所籠罩，夕陽的餘暉明亮地灑在山頂之上。

我多麼希望能夠登上那高高的山頂啊，在清風和露水的陪伴下，度過這永遠清朗的夜晚。