丁酉道中暮春

宋代 • 陈造

去家如昨日，节物转头非。
风处绿自舞，雨余红顿稀。
野桥平水过，村路蹑花归。
趁得酴醾在，筝琶拂旧衣。

译文：

离开家乡仿佛还是昨天的事儿呢，可这季节和景物一转眼就变了模样。

风儿轻轻吹过，绿色的枝叶自在地舞动着，像是在欢快地舞蹈；一场雨过后，红色的花朵一下子就稀少了许多。

我走过那横跨在平缓水面上的野桥，沿着乡村的小路，脚下踩着落花往回走。

还好赶上了酴醾花正盛开的时候，我就像往日一样，听着那筝琶弹奏的美妙乐曲，任那乐声轻拂着我旧时的衣衫。