金地寺

宋代 • 陈造

侧径崎岖去，飞萝次第扪。
山横欲无地，路转却逢村。
竹柏围荒寺，莓苔上缭垣。
残僧不知客，芋火老云根。

译文：

沿着那崎岖不平的小路艰难前行，我依次抓着藤蔓摸索着前进。

眼前山峦横亘，仿佛将大地都要阻断，让人感觉已无路可走；然而道路一转，却意外地遇见了一个村庄。

翠绿的竹柏环绕着那座荒废的寺庙，青苔已经悄悄地爬上了曲折的围墙。

寺庙里仅存的几个僧人似乎没有察觉到有客人到来，他们正守着用芋头燃起的小火，在那云雾缭绕的山脚边，就这样慢慢地老去。