贈高黃二子

宋代 • 陳造

平昔金蘭契，過逢意自饒。
乘閒無窘步，命笑有嘉招。
翠歛歌眉黛，紅生醉頰潮。
歸驂從惜夜，小待玉笙調。

譯文：

平日裏，你我二人就結下了如同金蘭一般深厚的情誼，每次相逢時，內心總是滿溢着無盡的歡喜。

趁着閒暇時光相聚，我們悠然自在，沒有絲毫的侷促與緊迫。一聲笑語邀約，便有了這美好的相聚之約。

歌女們眉頭輕蹙，那黛眉如翠色般秀麗；飲酒之後，臉頰泛起紅暈，好似醉人的潮水。

分別的時候，連拉車的馬似乎都在憐惜這美好的夜晚，我們不妨再稍稍停留片刻，靜靜聆聽那悠揚的玉笙曲調。