聞師文過錢塘二首 其一

宋代 • 陳造

行役兒無慮，衰懷自不忘。
待潮何處泊，聽雨共更長。
指俟烏供哺，先容鴈著行。
更寬三日計，茫蒼下歸艎。

譯文：

出門在外奔波的孩子或許沒什麼憂慮，但我這衰老之人的心中卻始終牽掛着你。
你此刻正等待着潮水到來，會把船停泊在什麼地方呢？是不是也在聽着雨聲，和我一樣覺得這漫漫長夜格外難捱。
我盼望着你能像烏鴉反哺一樣早日歸來侍奉我，就像大雁整齊排列成行那樣有序安穩。
再放寬三天的時間吧，我想着你那歸航的船隻就會從那蒼茫的遠方駛來。