次韻章宰 其二

宋代 • 陳造

遊舊多厭絕，怪君終眷知。
帳留仍碧酒，紵獻更清詩。
風義固難及，月評無乃私。
相從文字樂，悔作十年遲。

譯文：

以前交往的舊友大多都對我厭棄疏遠了，真奇怪您始終對我關懷賞識。
您留我在帳中，還有美酒相伴，您贈送我苧麻織物，還獻上清新的詩篇。
您的高風義舉實在是我難以企及的，只怕您對我的好評是出於偏愛。
能與您一起在文字中享受樂趣，我後悔沒有早十年與您相識交好。