次韵张守赴真州辞家

宋代 • 陈造

争引依风领，须公布惠慈。
深恩手摩拊，数计月盈亏。
岁事方援溺，情亲更语离。
来时鴈天阔，触目总宜诗。

译文：

大家都争着引领众人，殷切地盼望您能施展出仁惠慈爱之心。
您怀着深厚的恩情，如同用手轻轻抚慰百姓，还仔细地规划着每月的政务安排。
如今正处在拯救百姓于困境的重要时刻，可因为您要前往真州，亲朋好友之间又得话别。
您前往真州的时候，天空广阔，大雁在其间飞翔，这眼前的一切景致，处处都适宜写成诗篇。