高宗皇帝挽章四首 其三

宋代 • 陳造

天地重開闢，華夷赴指揮。
羣生欣按堵，三紀仰垂衣。
鳳歷雖無極，龍樓忽告違。
廣成譚道處，千古想驂騑。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首輓詩，是用來悼念宋高宗趙構的。以下是翻譯成比較通俗易懂的現代漢語：

高宗皇帝登基即位，彷彿讓天地重新開闢了一番，華夏與夷狄都聽從他的指揮號令。
天下百姓都欣喜地生活安定，三十多年來都敬仰着這位垂衣拱手而治的賢明君主。
本以爲國運長久無盡，皇位傳承不息，可沒想到高宗皇帝忽然離世。
就如同廣成子得道成仙的地方令人嚮往一樣，千百年來人們都會追思高宗皇帝，想象着他如仙人一般乘駕着車馬遠去的情景。