壽皇聖帝挽章三首 其二

宋代 • 陳造

受授光堯禹，規摹陋漢唐。
皇圖開壽域，國步坦康莊。
檢玉方慈範，乘雲忽帝鄉。
華夷均孺慕，矯首涕滂浪。

譯文：

這首詩是對壽皇聖帝的讚頌與哀悼，以下是翻譯成的現代漢語：

壽皇聖帝在皇位傳承這件事上，就如同上古賢君堯將帝位禪讓給禹一樣光明磊落，他的治國規劃和風範，讓漢唐盛世都顯得相形見絀。

他開啓了國家繁榮昌盛、百姓安居樂業的局面，使得國家的發展道路平坦又寬廣，就像走在康莊大道上。

原本他還遵循着先人的典範，準備進行封禪泰山這樣彰顯盛世的大事，可誰能料到，他卻忽然仙逝，去往了那神仙居住的帝鄉。

無論是中原地區的百姓，還是邊疆的少數民族，都像失去父母的孩子一樣悲痛地追思他。大家都抬起頭望向天空，淚水滂沱而下。