饯赵伯卫赵有诗次其韵

宋代 • 陈造

雪后垂杨袅绿丝，邮亭折赠诉违离。
明朝月地嗟分影，胜日风流此一时。
白合论诗成梦境，清湖载酒有心期。
樽前拟倩如椽笔，细与邦人写去思。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

雪过之后，垂杨轻柔地摇曳着绿色的丝绦，我在驿站折下柳枝送给你，以此诉说我们即将分别的离愁别绪。

到了明天，在明月照耀的地方，我们就要感叹彼此分开、各自形单影只了。而今日这美好的时光、潇洒的氛围，也只能留存于此刻。

曾经我们一起品评诗歌的美好情景，如今仿佛已变成了一场梦境。我们也曾满心期待着能在清澈的湖边载酒同游。

在这酒杯之前，我真希望能有一支如椽的大笔，详细地为当地百姓写下他们对你离去的思念之情。