次韵章守猎
身著邦君小队中，纵观虎将万旗红。
目光注射鹰窥草，电影腾凌马弄风。
忽有清诗惊破竹，更怜蜚翼堕抨弓。
南归又苦车中妇，梦忆分鲜一醉同。
译文：
我置身于知州大人带领的小队之中，放眼望去，那些勇猛如虎的将领们率领着无数军旗猎猎招展，一片火红。
将士们目光锐利专注，就像老鹰盯着草丛中的猎物；骏马奔跑起来犹如闪电一般，腾跃驰骋，好似在与风嬉戏。
忽然有人吟诵出清新绝妙的诗句，那诗思如破竹般流畅，让人惊叹；更让人欣喜的是，飞鸟被弹射而出的弓箭射中坠落。
我即将南归，却又想起在家中苦等的妻子，我只能在梦里回忆起和她一同分享新鲜猎物、畅快饮酒的情景了。