再用前韵赠高司理共八首 其一

宋代 • 陈造

少年场里独鹰扬，他日悬知玉作堂。
小试问囚穷两造，徐看载笔擅三长。
得诗遽眩珠玑烂，玩味还疑齿颊香。
风月无穷才不尽，坐须乔木拥千章。

译文：

在那少年人的圈子里，你就像展翅高飞、威风凛凛的雄鹰般出众。我料想日后你必定能功成名就，住上华美的房屋，过上富贵的生活。

你在审讯囚犯时，能仔细审问原告和被告，把案情查得清清楚楚。慢慢就会看到你凭借如椽之笔，在文采、史学、才识这三个方面都表现出色。

我刚读到你写的诗，就好像被那灿烂的珠玑晃花了眼，这诗如此精美。细细品味，又感觉像是口中满是香气，回味无穷。

这世间的清风明月无穷无尽，而你的才华也没有尽头。我相信不久之后，你就能像高大的树木一样，成就非凡，声名远扬。