再次韵二首 其二

宋代 • 陈造

尘中谁定免营营，鹭渚鸥沙且旧盟。
夙世林逋漫千首，逢人圆泽悟三生。
扣门喜共僧窗饭，斲句犹能镜样清。
身世已抛春梦外，更于文字措讥评。

译文：

在这尘世之中，有谁能够真正免去为功名利禄而奔忙呢？我还是与那栖息在小洲上的白鹭、沙滩上的沙鸥重温旧日的盟约，远离这纷扰吧。

前世的林逋写下了近千首咏梅诗，可又有何用呢；就像圆泽和尚遇到人便能感悟三生的因缘。

我很高兴有人来敲门，然后一同在僧房的窗户下吃饭。我创作诗句时，依旧能让诗作像镜子一样清新自然。

我的身世经历早已被我抛到春梦之外，又何必再在文字里去进行讥讽评论呢。