次韻謝陳守伯固

宋代 • 陳造

投老登龍借齒牙，可能病驥待揮撾。
清篇久矣窺修月，谹論琅然聽粲花。
小卻御屏書姓字，行當宣室拜亨嘉。
恩章袞袞從天下，濃墨疎行砌亂鴉。

譯文：

我年老之時得以結識您並仰仗您的引薦，我這像生病的老馬一樣的人哪還能期待奮力向前呢。
長久以來我就讀到您清新的詩篇，彷彿窺見了您如修月般精巧的才思；聆聽您宏闊的言論，那美妙如同燦爛開花般動聽。
您暫時還未在御屏上留下顯赫的名字，但很快就會像賈誼在宣室那樣得到皇帝的召見和嘉獎。
朝廷的恩賞之令會接連不斷地從天上降下，那些用濃墨寫成、字距寬鬆排列的詔書，就像排列雜亂的烏鴉一樣。