东坡二首 其一

宋代 • 陈造

五载诗鸣卧雪堂，暮年长啸走南荒。
当时戏彩慈亲侧，岂复陈编羡范滂。

译文：

过去五年，我在雪堂中凭借诗作声名渐起，可到了晚年，却只能悲愤地长声呼啸着奔赴南方荒远之地。
回想起当年，我还能在慈爱的母亲身旁，承欢尽孝，如同戏彩娱亲的老莱子一般，那时又怎会想到要像范滂那样，通过研读古书来追求名节，在动荡的世道里遭遇艰难呢。