村居二首 其一

宋代 • 陳造

五風十雨梅破夏，三青兩黃麥欲秋。
山禽誶語野花笑，瘦筇隨客下西疇。

譯文：

在這美好的時節裏，風調雨順，恰到好處的風雨滋潤着大地，梅雨季節悄然過去，夏日已然來臨。田野裏，麥子呈現出青黃相間的色彩，那青的部分還帶着生機與稚嫩，黃的部分則預示着即將成熟，彷彿馬上就要迎來豐收的秋天。

山林間的鳥兒嘰嘰喳喳地叫着，就像是在互相訴說着什麼，路邊的野花在微風中輕輕搖曳，好似綻開了燦爛的笑臉。我手持着一根瘦長的竹杖，隨着客人一起漫步走下西邊的田埂。