題龔養正孩兒枕屏二首 其二

宋代 • 陳造

眼中何止舞雩音，況是君家積慶重。
夢裏送來煩孔釋，要令門戶繼荀龍。

譯文：

在我看來，這可不僅僅是像孔子弟子曾皙描述的那種在沂水沐浴、在舞雩臺吹風吟唱般充滿美好理想的聲音啊。更何況你們家世代積累的福澤深厚，善緣衆多。

彷彿是在夢裏，孔聖人與釋迦牟尼佛特意送來這樣的福運，就是希望能讓你們家的子孫如同東漢時期荀淑的八個優秀兒子（荀龍）那樣，賢能出衆，使家族的榮耀和興旺能夠代代延續下去。